Вид на речку Стрый
Водопад Камянка
Станция Памир на горе Томнатик (НПП Черемоський)
Ворохта
Вид с горы Конёва
Тустань - руины наскальной крепости
Водопад Жанецкий Гук
Скалы Довбуша (с. Бубнище)
Вечер в Карпатах
ОБЗОР: «Хатки Русланы» (Ворохта) - отель с карпатским опытом
Подробнее...>>
ОБЗОР: Санаторий «Боржава» – история в трех сюрпризах
Подробнее...>>
ОБЗОР: "Казацкий чан": новых вам ощущений и «с легким паром»!
Подробнее...>>
ОБЗОР: Гостиный двор «Колыба» - несколько дней с неизвестными Карпатами
Подробнее...>>

 

P8111922

В Карпатах много сел и городков происхождения названия которых пока неизвестны. Существуют лишь легенды и предположения . Преимущественно такая ситуация складывается с населенными пунктами с многовековой историей. Яремче также относится к ним . На сегодня существует несколько версий о происхождении н

 

азвания. Самой популярной является версия о том, что первым поселенцем тех мест был гуцул Ярема Годованец . Он первым здесь осел , завел хозяйство и затем от его имени "Ярема" возникло название городка Яремче .

 


Но когда за дело берутся ученые - возникают еще более интересные версии. Вот одна из них. Название городка Яремче не имеет ничего общего с именами или славянскими терминами. Основой могут быть тюркские слова . Такую интересную гипотезу высказал известный львовский востоковед Ярема Полотнюк ( переводчик Корана) сын известной украинской писательницы Ирины Вильдэ. По его утверждению даже Ворохта происходит от тюркского « Поднебесье » , а затем «Яремче » означает « возвращаться назад». Где-то логика в этом есть,поскольку вполне реально возникновение поселений могло быть в период нашествия на украинские земли монголо - татарских орд. Боязнь перед густыми карпатскими лесами и возвышенностями вполне могло породить такие названия.


Еще одну интересную версию предложил писатель Степан Пушик . По его мнению в основе названия Яремче лежит термин «ярем» - дуга , лук . Якобы река Прут на месте поселения делает дугу и затем возникло название « дуговое » место или же Яремче место.


И еще одну интересную версию подкрепляют исторические источники . В одном из старых львовских изданий упоминается о священнике в селе Ямна Михаиле Яремницьком . Материал датируется значительно более ранним числом , чем первые документальные воспоминания о названии Яремче. Село Ямна сейчас является частью Яремче. Поэтому название городка вполне могло возникнуть от фамилии. В пользу этой версии служит название района в  Яремче, о котором старожилы говорят : « иду в Яремчетэ ».


Как видим, версий много, но ни одна не претендует на достоверность . Яремче продолжает сохранять свои тайны , видимо поэтому мы продолжаем любить этот легендарный городок.


Ярослав БАРАН ( по аказу karpatytur.info )



vip.gif Рекомендованые предложения


karpatyturinfo

 

Real time web analytics, Heat map tracking